Warning to Boat Owners Saint Martin Collectivite Communiqué à l’attention des propriétaires ou gardiens de navires


Warning to Boat Owners Saint Martin Collectivite Communiqué à l’attention des propriétaires ou gardiens de navires Dès l’annonce d’une vigilance ORANGE pour évènement météorologique confirmé par les autorités compétentes, il appartiendra aux propriétaires ou gardiens de navires, qui ne disposent pas de la possibilité de mettre en sécurité les navires ou autre bien situé sur le domaine public maritime, de faire quitter la zone à ces navires ou autre bien.
Á l’annonce d’une vigilance VIOLETTE, annonçant donc le strict confin… See More

Transmitted to the owners or guardians of ships

warning

warning

Since the announcement of an amber alert for meteorological events confirmed by the competent authorities, it will be for the owners or custodians of ships, which do not have the possibility to secure ships or other property in the maritime public domain, to Leave the area to these ships or other good.
At the announcement of a violet vigilance, thus announcing strict containment, any movement will be strictly prohibited.
An order was made in this direction on 26 may 2017 and is displayed in the marinas, the maritime station and the port of galisbay.

Simpson Bay’s lagoon is not considered to be a shelter and the past phenomena have amply demonstrated it.

At the announcement of orange vigilance, the lifting of the sandy ground bridge will continue to be assured subject to weather conditions and police orders.
The Bridge will remain closed as soon as a red alert is announced.
Regardless of any warning or vigilance, when the winds have reached 25 knots (46 km / H), the bridge will remain closed.
In all cases in the event of an alert, vessels shall maintain permanent listening of VHF 16 and weather information.

Owners or custodians of ships will be solely responsible for damage to their property or damage caused by their property to port facilities and any other public or private accommodation located on the coast.

The community of Saint Martin thanks you for your understanding.

Warning to Boat Owners Saint Martin Collectivite Communiqué à l’attention des propriétaires ou gardiens de navires

One response to “Warning to Boat Owners Saint Martin Collectivite Communiqué à l’attention des propriétaires ou gardiens de navires

  1. God speed sint maarten!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s